{"id":13245,"date":"2019-12-12T16:30:47","date_gmt":"2019-12-12T15:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/polszczyzna.pl\/?p=13245"},"modified":"2019-12-23T19:01:52","modified_gmt":"2019-12-23T18:01:52","slug":"nazwy-dni-tygodnia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/","title":{"rendered":"Nazwy dni tygodnia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<h1>Nazwy dni tygodnia<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_column_text]\n<h3><em>Tydzie\u0144 dzieci mia\u0142 siedmioro: \u201eNiech si\u0119 tutaj wszystkie zbior\u0105!\u201d\u2026<\/em> Je\u015bli zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedykolwiek, czytaj\u0105c ten wiersz w dzieci\u0144stwie, dlaczego Tydzie\u0144 nada\u0142 swoim dzieciom w\u0142a\u015bnie takie imiona, odpowied\u017a podajemy w tym artykule. Przed Wami om\u00f3wienie nazw dni tygodnia.<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_single_image image=&#8221;13279&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_column_text]\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><b>Tydzie\u0144 i dzie\u0144<\/b><\/span><\/h3>\n<p>Zanim wyja\u015bnimy, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy dni tygodnia, zatrzymamy si\u0119 na chwil\u0119 przy tygodniu i dniu. <strong>Dzie\u0144<\/strong> to s\u0142owo znacznie starsze ni\u017c nazwy dni tygodnia. W ko\u0144cu dzie\u0144 by\u0142 zawsze obecny w \u017cyciu naszych przodk\u00f3w, a podzia\u0142 na tygodnie i poszczeg\u00f3lne dni to \u201ewynalazek\u201d staro\u017cytnych cywilizacji. \u2018Dzie\u0144\u2019 jest bardzo starym wyrazem, pochodz\u0105cym od \u0142aci\u0144skiego <em>dies<\/em>, kt\u00f3ry z kolei ma zwi\u0105zek z rdzeniem <em>diw<\/em>, oznaczaj\u0105cym \u2018ja\u015bnie\u0107\u2019, \u2018b\u0142yszcze\u0107\u2019. Bliskie \u0142aci\u0144skiemu znaczenie znajdziemy w spokrewnionym z dniem wyrazie \u2018dnieje\u2019 \u2013 obecnie zachowanym chyba jedynie w tekstach literackich oraz gwarach. \u2018Dnieje\u2019 znaczy tyle, co \u2018staje si\u0119 dzie\u0144\u2019, czyli robi si\u0119 jasno.[\/vc_column_text][vc_column_text]<div style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; margin-top: 25px; margin-bottom: 25px; \" id=\"polsz-704563938\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-7721829593546277\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-7721829593546277\" \ndata-ad-slot=\"8197690467\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>[\/vc_column_text][vc_column_text]Od dnia jest ju\u017c ca\u0142kiem blisko do tygodnia. Tydzie\u0144 oznacza\u0142 ten dzie\u0144, kt\u00f3ry powtarza si\u0119 co siedem dni, czyli okres np. od \u015brody do \u015brody.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_column_text]Przy tej okazji warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na odmian\u0119 wyraz\u00f3w <em>dzie\u0144<\/em> i <em>tydzie\u0144<\/em>. W celowniku liczby pojedynczej te wyrazy brzmi\u0105: <strong><em>dniowi<\/em><\/strong> i <strong><em>tygodniowi<\/em><\/strong>, a nie <del><span style=\"color: #ff0000;\"><em>dniu<\/em><\/span><\/del> i <del><span style=\"color: #ff0000;\"><em>tygodniu<\/em><\/span><\/del>. Na przyk\u0142ad: <em>wczorajszemu dniowi<\/em>;<em> bie\u017c\u0105cemu tygodniowi<\/em>. Wyrazy w celowniku s\u0105 dosy\u0107 rzadko u\u017cywane, dlatego zdarzaj\u0105 si\u0119 pomy\u0142ki.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><b>Nazwy dni tygodnia. Czy tydzie\u0144 zaczyna si\u0119 od poniedzia\u0142ku?<\/b><\/span><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:0px\">\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#424242\"><\/i> <strong>NIEDZIELA<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_text][vc_column_text]Cho\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas traktuje poniedzia\u0142ek jako pierwszy dzie\u0144 tygodnia, w chrze\u015bcija\u0144skiej tradycji tydzie\u0144 rozpoczyna si\u0119 od niedzieli i dla chrze\u015bcijan jest ona najwa\u017cniejszym dniem tygodnia, dlatego nazwy pozosta\u0142ych dni s\u0105 niejako od niej zale\u017cne. Nazwa \u2018niedziela\u2019 pochodzi od <em>ne d\u011blat\u012d<\/em>, co w j\u0119zyku naszych s\u0142owia\u0144skich przodk\u00f3w oznacza\u0142o dzie\u0144, w kt\u00f3rym si\u0119 nie pracuje, nie dzia\u0142a.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_column_text]<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:0px\">\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#424242\"><\/i> <strong>PONIEDZIA\u0141EK<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_text][vc_column_text]Aby wyja\u015bni\u0107, sk\u0105d wzi\u0105\u0142 si\u0119 poniedzia\u0142ek, nie trzeba by\u0107 do\u015bwiadczonym j\u0119zykoznawc\u0105. Poniedzia\u0142ek to po prostu dzie\u0144, kt\u00f3ry nast\u0119puje po niedzieli, czyli najwa\u017cniejszym i, mo\u017cna powiedzie\u0107, g\u0142\u00f3wnym dniu tygodnia.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_column_text]<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:0px\">\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#424242\"><\/i> <strong>WTOREK<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_text][vc_column_text]Nazwa tego dnia mo\u017ce nam sprawi\u0107 nieco wi\u0119cej problem\u00f3w. Wtorek to dzie\u0144 wt\u00f3ry, czyli drugi, licz\u0105c oczywi\u015bcie od niedzieli. Cho\u0107 wt\u00f3ry jest ju\u017c w naszym j\u0119zyku archaicznym synonimem liczebnika \u2018drugi\u2019, to jest spokrewniony z wyrazami wt\u00f3rny, powt\u00f3rka, wt\u00f3rno\u015b\u0107, kt\u00f3re doskonale rozumiemy.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_column_text]<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:0px\">\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#424242\"><\/i> <strong>\u015aRODA<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_text][vc_column_text]Dawniej <em>\u015breda<\/em> \u2013 to dzie\u0144 \u015brodkowy. Czy dzi\u015b, kiedy wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nasz pracuje od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku, mo\u017cemy wyobrazi\u0107 sobie lepsz\u0105 nazw\u0119 dla tego dnia?[\/vc_column_text][vc_column_text]<div style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px; \" id=\"polsz-1494259349\"><div class=\"ulotka_pusta\">\r\n\r\n\r\n\t<span style=\"align: center;\"><a href=\"https:\/\/polszczyzna.pl\/sklep\/?utm_source=Polszczyzna-pl&#038;utm_medium=banner-Tekst-Ebook&#038;utm_campaign=banner-Ebook-Przecinki-Mem-1\" target=\"blank\" rel=\"noopener\" data-bid=\"1\" data-no-instant=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Przecinki-Mem-3.jpg\" border=\"0\" alt=\"Ksi\u0119garnia Polszczyzna.pl\"><\/a><\/span><\/div>[\/vc_column_text][vc_column_text]<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:0px\">\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#424242\"><\/i> <strong>CZWARTEK<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_text][vc_column_text]Nie b\u0119dzie chyba dla nikogo zaskoczeniem, \u017ce czwartek jest czwartym dniem nast\u0119puj\u0105cym po niedzieli. A po czwartku nast\u0119puje\u2026[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_column_text]<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:0px\">\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#424242\"><\/i> <strong>PI\u0104TEK<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_text][vc_column_text]To oczywi\u015bcie pi\u0105ty dzie\u0144 tygodnia od niedzieli.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_column_text]<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:0px\">\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-star\" style=\"color:#424242\"><\/i> <strong>SOBOTA<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>[\/vc_column_text][vc_column_text]Nazwa tego dnia, podobnie jak niedzieli, odnosi si\u0119 do tradycji religijnych. Jednak tym razem jest to tradycja judaistyczna. W sobot\u0119 obchodzi si\u0119 <a href=\"https:\/\/sjp.pwn.pl\/sjp\/szabat;2525911.html\" target=\"blank\" rel=\"noopener noreferrer\">szabat<\/a>, st\u0105d nazwa nawi\u0105zuj\u0105ca do tego \u015bwi\u0119ta. Co ciekawe, w bardzo wielu europejskich j\u0119zykach nazwy tego dnia r\u00f3wnie\u017c wzi\u0119\u0142y si\u0119 od szabatu i dlatego np. w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim mamy <em>s\u00e1bado<\/em>.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<div style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center; margin-top: 25px; margin-bottom: 25px; \" id=\"polsz-487607529\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-7721829593546277\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-7721829593546277\" \ndata-ad-slot=\"8197690467\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\"><b>Nazwy dni tygodnia. Jak to jest w innych j\u0119zykach?<\/b> <\/span><\/h3>\n<p>Nazwy dni tygodnia w kulturach przedchrze\u015bcija\u0144skich pochodzi\u0142y od planet, wi\u0119c by\u0142y zwi\u0105zane z b\u00f3stwami poga\u0144skimi. Aby wypleni\u0107 poga\u0144skie tradycje w\u015br\u00f3d pierwszych pokole\u0144 chrze\u015bcijan na ziemiach S\u0142owian, misjonarze zdecydowali si\u0119 na nazwanie dni tygodnia od dnia \u015bwi\u0119tego, czyli niedzieli. Natomiast w wielu j\u0119zykach zachowa\u0142y si\u0119 nazwy zwi\u0105zane z planetami, np. Sunday (dzie\u0144 S\u0142o\u0144ca), Saturday (dzie\u0144 Saturna) czy Monday (dzie\u0144 Ksi\u0119\u017cyca) w j\u0119zyku angielskim. W wielu krajach s\u0142owia\u0144skich nazwy dni tygodnia s\u0105 takie same lub bardzo przypominaj\u0105 te, kt\u00f3rych my u\u017cywamy na co dzie\u0144.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e5e5e5;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#ffffff;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><span style=\"font-weight: 400;\">By\u0107 mo\u017ce zainteresuje Ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c tekst:\u00a0<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-miesiecy-skad-sie-wziely\/\" target=\"blank\" rel=\"noopener noreferrer\">O ludowym pochodzeniu kalendarza, czyli sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142y nazwy miesi\u0119cy<\/a><\/span><\/strong><br \/>\n<\/div><\/div><\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]Jak s\u0105dzicie, jak brzmia\u0142yby nazwy dni tygodnia dzisiaj, gdyby nasi przodkowie nie zdecydowali si\u0119 przyj\u0105\u0107 tych zwi\u0105zanych z religi\u0105? [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 17pt;\">?<\/span><\/span><\/span><\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]<div style=\"margin-top: 15px; margin-bottom: 15px; \" id=\"polsz-608030348\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-7721829593546277\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:inline-block;width:700px;height:250px;\" \ndata-ad-client=\"ca-pub-7721829593546277\" \ndata-ad-slot=\"3238858776\"><\/ins> \n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nazwy dni tygodnia. Czy wiesz, dlaczego sobota jest sobot\u0105, a nie sz\u00f3stkiem, skoro przed ni\u0105 jest pi\u0105tek i czwartek? Wyja\u015bniamy, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":13279,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[163],"tags":[1188,1187,1191,1186,1190,1189,1185],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nazwy dni tygodnia - sprawd\u017a, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy poszczeg\u00f3lnych...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nazwy dni tygodnia. Czy wiesz, dlaczego sobota jest sobot\u0105, a nie sz\u00f3stkiem, skoro przed ni\u0105 jest pi\u0105tek i czwartek? Wyja\u015bniamy, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nazwy dni tygodnia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dlaczego sobota jest sobot\u0105, a nie sz\u00f3stkiem, skoro przed ni\u0105 jest pi\u0105tek i czwartek? Odpowied\u017a w tek\u015bcie!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poprawna polszczyzna dla ka\u017cdego\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polszczyzna\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-12T15:30:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-23T18:01:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nazwy-dni-tygodnia-sk\u0105d-si\u0119-wzi\u0119\u0142y-pochodzenie-PolszczyznaPL-FB.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Justyna Bobrowska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Justyna Bobrowska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Justyna Bobrowska\",\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/#\/schema\/person\/55f5eba2b9389a725b1b0b1052b580b0\"},\"headline\":\"Nazwy dni tygodnia\",\"datePublished\":\"2019-12-12T15:30:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-23T18:01:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/\"},\"wordCount\":1059,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nazwy-dni-tygodnia-sk\u0105d-si\u0119-wzi\u0119\u0142y-pochodzenie-PolszczyznaPL.png\",\"keywords\":[\"dni\",\"dzie\u0144\",\"nazwa\",\"nazwa dni tygodnia\",\"nazwa dnia\",\"nazwy dni\",\"tydzie\u0144\"],\"articleSection\":[\"Ciekawostki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/\",\"url\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/\",\"name\":\"Nazwy dni tygodnia - sprawd\u017a, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy poszczeg\u00f3lnych...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nazwy-dni-tygodnia-sk\u0105d-si\u0119-wzi\u0119\u0142y-pochodzenie-PolszczyznaPL.png\",\"datePublished\":\"2019-12-12T15:30:47+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-23T18:01:52+00:00\",\"description\":\"Nazwy dni tygodnia. Czy wiesz, dlaczego sobota jest sobot\u0105, a nie sz\u00f3stkiem, skoro przed ni\u0105 jest pi\u0105tek i czwartek? Wyja\u015bniamy, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nazwy-dni-tygodnia-sk\u0105d-si\u0119-wzi\u0119\u0142y-pochodzenie-PolszczyznaPL.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nazwy-dni-tygodnia-sk\u0105d-si\u0119-wzi\u0119\u0142y-pochodzenie-PolszczyznaPL.png\",\"width\":850,\"height\":595,\"caption\":\"Nazwy dni tygodnia - sprawd\u017a, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy poszczeg\u00f3lnych - Polszczyzna.pl\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nazwy dni tygodnia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/\",\"name\":\"Poprawna polszczyzna dla ka\u017cdego\",\"description\":\"Napewno czy na pewno? Naprawd\u0119 czy na prawd\u0119? Wyja\u015bniamy zawi\u0142o\u015bci j\u0119zyka polskiego. Poprawna polszczyzna dla ka\u017cdego. B\u0142\u0119dy j\u0119zykowe nie musz\u0105...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/#organization\",\"name\":\"Polszczyzna.pl\",\"url\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logos.png\",\"width\":1160,\"height\":571,\"caption\":\"Polszczyzna.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/polszczyzna\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/poprawna_polszczyzna\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/#\/schema\/person\/55f5eba2b9389a725b1b0b1052b580b0\",\"name\":\"Justyna Bobrowska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Justyna-Bobrowska-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Justyna-Bobrowska-100x100.jpg\",\"caption\":\"Justyna Bobrowska\"},\"description\":\"Absolwentka filologii polskiej. Uwielbia podr\u00f3\u017ce po Polsce, szczeg\u00f3lnie do miejsc, gdzie diabe\u0142 m\u00f3wi dobranoc. Sporo czyta, z zapa\u0142em hoduje domowe ro\u015bliny i stara si\u0119 \u017cy\u0107 zgodnie z ide\u0105 zero waste, bo dobro planety le\u017cy jej na sercu.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/polszczyzna.pl\"],\"url\":\"https:\/\/polszczyzna.pl\/author\/justyna-bobrowska\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nazwy dni tygodnia - sprawd\u017a, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy poszczeg\u00f3lnych...","description":"Nazwy dni tygodnia. Czy wiesz, dlaczego sobota jest sobot\u0105, a nie sz\u00f3stkiem, skoro przed ni\u0105 jest pi\u0105tek i czwartek? Wyja\u015bniamy, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nazwy dni tygodnia","og_description":"Dlaczego sobota jest sobot\u0105, a nie sz\u00f3stkiem, skoro przed ni\u0105 jest pi\u0105tek i czwartek? Odpowied\u017a w tek\u015bcie!","og_url":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/","og_site_name":"Poprawna polszczyzna dla ka\u017cdego","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/polszczyzna\/","article_published_time":"2019-12-12T15:30:47+00:00","article_modified_time":"2019-12-23T18:01:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nazwy-dni-tygodnia-sk\u0105d-si\u0119-wzi\u0119\u0142y-pochodzenie-PolszczyznaPL-FB.png","type":"image\/png"}],"author":"Justyna Bobrowska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Justyna Bobrowska","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/"},"author":{"name":"Justyna Bobrowska","@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/#\/schema\/person\/55f5eba2b9389a725b1b0b1052b580b0"},"headline":"Nazwy dni tygodnia","datePublished":"2019-12-12T15:30:47+00:00","dateModified":"2019-12-23T18:01:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/"},"wordCount":1059,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nazwy-dni-tygodnia-sk\u0105d-si\u0119-wzi\u0119\u0142y-pochodzenie-PolszczyznaPL.png","keywords":["dni","dzie\u0144","nazwa","nazwa dni tygodnia","nazwa dnia","nazwy dni","tydzie\u0144"],"articleSection":["Ciekawostki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/","url":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/","name":"Nazwy dni tygodnia - sprawd\u017a, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy poszczeg\u00f3lnych...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nazwy-dni-tygodnia-sk\u0105d-si\u0119-wzi\u0119\u0142y-pochodzenie-PolszczyznaPL.png","datePublished":"2019-12-12T15:30:47+00:00","dateModified":"2019-12-23T18:01:52+00:00","description":"Nazwy dni tygodnia. Czy wiesz, dlaczego sobota jest sobot\u0105, a nie sz\u00f3stkiem, skoro przed ni\u0105 jest pi\u0105tek i czwartek? Wyja\u015bniamy, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#primaryimage","url":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nazwy-dni-tygodnia-sk\u0105d-si\u0119-wzi\u0119\u0142y-pochodzenie-PolszczyznaPL.png","contentUrl":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Nazwy-dni-tygodnia-sk\u0105d-si\u0119-wzi\u0119\u0142y-pochodzenie-PolszczyznaPL.png","width":850,"height":595,"caption":"Nazwy dni tygodnia - sprawd\u017a, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 nazwy poszczeg\u00f3lnych - Polszczyzna.pl"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/nazwy-dni-tygodnia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polszczyzna.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nazwy dni tygodnia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/#website","url":"https:\/\/polszczyzna.pl\/","name":"Poprawna polszczyzna dla ka\u017cdego","description":"Napewno czy na pewno? Naprawd\u0119 czy na prawd\u0119? Wyja\u015bniamy zawi\u0142o\u015bci j\u0119zyka polskiego. Poprawna polszczyzna dla ka\u017cdego. B\u0142\u0119dy j\u0119zykowe nie musz\u0105...","publisher":{"@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polszczyzna.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/#organization","name":"Polszczyzna.pl","url":"https:\/\/polszczyzna.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logos.png","contentUrl":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logos.png","width":1160,"height":571,"caption":"Polszczyzna.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polszczyzna\/","https:\/\/www.instagram.com\/poprawna_polszczyzna\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/#\/schema\/person\/55f5eba2b9389a725b1b0b1052b580b0","name":"Justyna Bobrowska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/polszczyzna.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Justyna-Bobrowska-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Justyna-Bobrowska-100x100.jpg","caption":"Justyna Bobrowska"},"description":"Absolwentka filologii polskiej. Uwielbia podr\u00f3\u017ce po Polsce, szczeg\u00f3lnie do miejsc, gdzie diabe\u0142 m\u00f3wi dobranoc. Sporo czyta, z zapa\u0142em hoduje domowe ro\u015bliny i stara si\u0119 \u017cy\u0107 zgodnie z ide\u0105 zero waste, bo dobro planety le\u017cy jej na sercu.","sameAs":["https:\/\/polszczyzna.pl"],"url":"https:\/\/polszczyzna.pl\/author\/justyna-bobrowska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polszczyzna.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}