fbpx
Internetowa poradnia językowa Polszczyzna.pl. 10+ redaktorów, 20 000+ haseł, 1 000 000+ czytelników każdego miesiąca.
Polszczyzna Logo
sprawdź...

Destynacja – co to znaczy? Definicja, synonimy, przykłady użycia

Wyraz destynacja jest dziś już nieco zapomniany, mimo że w staropolszczyźnie był powszechny. Współcześnie jednak zaczyna być coraz częściej stosowany w pewnej branży, chociaż jego znaczenie odbiega od pierwotnego. Czym dawniej była destynacja i co dzisiaj oznacza to słowo? Wyjaśnienia znajdziecie w poniższym tekście.

Destynacja co to jest przykłady synonim wyjaśnienie odmiana znaczenie słownik Polszczyzna.pl

Co to jest destynacja? Znaczenie wyrazu

Destynacja, czyli co komu pisane

Dawniej w języku polskim pod pojęciem destynacja rozumiano przeznaczenie, czyli coś, co musi się stać, wydarzyć, mieć miejsce. Destynacja była zatem nieuniknioną przyszłością niosącą ze sobą pewność, że do czegoś musi dojść.

Współczesne znaczenie słowa destynacja

Obecnie pojęcie destynacja jest używane w branży turystycznej. W nowym znaczeniu wyraz ten został zapożyczony do naszego języka od słowa destination, które występuje zarówno w języku angielskim, jak i francuskim. W językach tych destynacja znaczy tyle co ‘cel podróży, miejsce przeznaczenia’. Tak więc destynacja to inaczej miejsce, które jest celem naszej podróży, zwłaszcza kraj, do którego się udajemy na wypoczynek. Destynacją może być państwo, miasto lub jakieś inne konkretne miejsce,które stanowi cel jakiegokolwiek przemieszczania się, w tym na przykład miejsce przeprowadzki.

Językoznawcy oraz wielu użytkowników języka polskiego dość sceptycznie podchodzi do używania słowa destynacja w tym znaczeniu. Powodów jest wiele. Jednak najczęstszym uzasadnieniem jest to, że nasza mowa ojczysta ma już własne określenia jak kierunek, cel, miejsce docelowe podróży, zatem nie ma najmniejszego sensu zastępować ich nowym słowem.


Destynacja – przykłady użycia

  • Państwa kontynentu azjatyckiego, a zwłaszcza Korea Południowa i Japonia, to obecnie bardzo popularne destynacje.
  • Biura turystyczne oferują wiele różnych destynacji. W ostatnim czasie modne są podróże do krajów egzotycznych.

PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ: Motyw podróży w literaturze

Destynacja – synonimy i wyrazy bliskoznaczne

Pomocne w zapamiętaniu tego, co to jest destynacja, będą na pewno synonimy i wyrazy bliskoznaczne.

W pierwszym znaczeniu

  • Los,
  • dola,
  • fatum,
  • opatrzność,
  • predestynacja.

W drugim znaczeniu

  • Kierunek,
  • cel,
  • miejsce docelowe podróży.

Destynacja – wyrazy pokrewne

  • Predestynacja,
  • destynować,
  • destynowanie,
  • destynator.

Destynacja – odmiana wyrazu

liczba pojedyncza
M. destynacja
D. destynacji
C. destynacji
B. destynację
N. destynacją
Ms. destynacji
W. destynacjo
liczba mnoga
M. destynacje
D. destynacji
C. destynacjom
B. destynacje
N. destynacjami
Ms. destynacjach
W. destynacje
Księgarnia Polszczyzna.pl

Przykłady użycia wyrazu destynacja w literaturze

Przedstawiciele branży turystycznej wszystkich szczebli posługują się ochoczo określeniem „destynacja”, w sensie celu podróży. Rzecznicy linii lotniczych chwalą się liczbą destynacji, pracownicy biur podróży polecają destynacje egzotyczne, a kasjerki w sklepach wolnocłowych na lotniskach pytają: „Jaka jest pana finalna destynacja?”. Mam wówczas ochotę odpowiedzieć, że najprawdopodobniej cmentarz Rakowicki.

Michał Rusinek, Pypcie na języku

Pan Kazimierz znał na wylot cały Dwór Artusowy; od kilku lat nie ominął żadnego większego zebrania i, jako jeden ze świetniejszych tancerzy, nahulał się tam do syta. Nigdy jednak ta sala nie wydała mu się tak piękną jak teraz; mury jej tchnęły dzisiaj dla niego jakąś tajemniczością, która go i wabiła, i przestraszała.


– Tu – mówił sobie – dzisiaj, za moment, wyprognostykuje się cała moja przyszła destynacja.

Deotyma, Panienka z okienka

Napisane przez

Absolwent politologii. Język polski to jego pasja. Kwestie związane z polszczyzną interesują go od czasów liceum. W wolnych chwilach lubi słuchać dobrej muzyki.

X