Pasja – znaczenie, pochodzenie, przykłady
Co to jest pasja i jaka jest etymologia tego słowa? Jakie są synonimy pasji oraz przykłady użycia? O tym wszystkim w naszym artykule.
Pasja. Co to takiego?
O pasji mówimy w kontekście posiadanego hobby czy hopla na czegoś punkcie. Możemy też doświadczyć szewskiej pasji – amoku, furii. Czy są to jednak jedyne znaczenia tego słowa? Zerknijmy na definicje słownikowe.
Pasja – co to jest? Co to znaczy? Definicja słowa
Niżej podajemy definicje słowa pasja:
1 Wielkie zamiłowanie do czegoś.
2Przedmiot czyjejś pasji.
3Silny gniew. Furia.
4daw. Silne gwałtowne uczucie.
5lit. muz. Utwór muzyczny lub literacki podobny do oratorium, oparty na ewangelicznym tekście o męce Chrystusa.
6kult.
- Nabożeństwo wielkopostne poświęcone rozpamiętywaniu męki Chrystusa;
- też: Wydarzenie zbawcze opisane w Ewangelii św. Mateusza; ewangeliczny opis męki Chrystusa czytany podczas takiego nabożeństwa.
7W malarstwie, rzeźbie, misteriach: Wizerunek Chrystusa ukrzyżowanego, cykl scen przedstawiających mękę Chrystusa.
Pasja – synonimy i wyrazy bliskoznaczne
Pomocne w zapamiętaniu tego, co to znaczy deprecjonować, co znaczy to słowo, będą na pewno synonimy i wyrazy bliskoznaczne.
Synonimy słowa pasja w pierwszym znaczeniu to:
- hobby,
- mania,
- namiętność,
- zamiłowanie,
- pot. bzik, hopel, konik.
Synonimy słowa pasja w drugim znaczeniu to:
- amok,
- furia,
- gniew,
- poirytowanie,
- szał,
- złość,
- pot. wnerwienie.
Pasja – etymologia słowa
Słowo pasja wywodzi się z języka łacińskiego od wyrazu passio – ‘cierpienie’. Pod wpływem języka francuskiego znaczenie słowa uległo rozszerzeniu i rozumiane jest również jako: 'silne, gwałtowne uczucie'.
Wyrazy pokrewne
- Pasyjny.
Kolokacje, czyli popularne połączenia ze słowem pasja
Pasja najczęściej określana jest za pomocą przymiotników:
- szewska (fraz. pot.: gwałtowny gniew),
- nienasycona,
- pisarska,
- muzyczna,
- wędkarska,
- kolekcjonerska,
- największa,
- intelektualna,
- filmowa,
- nieposkromiona,
- nieoparta,
- autentyczna,
- zasadnicza.
Łączy się również z rzeczownikami i mówimy wówczas o pasji:
- wędrowania/podróży,
- do sportów,
- zdobienia,
- poznania,
- życia.
Ponadto wyraz ten łączymy także z czasownikami, tworząc wyrażenia rzeczownikowo-czasownikowe typu:
- lubić coś pasjami (przepadać za czymś),
- drzemie,
- doszła do głosu,
- wybuchła,
- cechuje kogoś.
Przykłady użycia wyrazu pasja
Przykłady użycia wyrazu pasja w literaturze
Tam Mock zobaczył Inge po raz pierwszy, kiedy w 1920 roku został wezwany przez swojego ówczesnego szefa, oberpolicmajstra z rewiru piątego, na akcję uspokojenia dzikiej pijackiej orgii, jaką urządzili młodzi małżonkowie. Mockowi dała się wtedy mocno we znaki malarska pasja obecnych na przyjęciu gości.
Marek Krajewski, Koniec świata w Breslau
Całą walkę stoczył młody myśliwiec na zimno, bez wzruszenia, prawie bez zastanowienia. Nie jak człowiek z krwi i z nerwów, lecz jak aparat ze stali. Sprawne, doskonałe narzędzie zaprawione do boju w dobrej szkole. Krew i nerwy, i człowiek, i szewska pasja zbudziły się w nim dopiero w chwilę później.
Arkady Fiedler, Dywizjon 303
– Chciałabym być modelką – mówi Teresa. – Przebierać się i ubierać to moja pasja, och, jak ja kocham ciuchy.
Zofia Chądzyńska, Przez ciebie, Drabie!
Za chwilę wykonana zostanie na tym dziedzińcu Pasja Krzysztofa Pendereckiego, młodego kompozytora (ur. w 1933), który ukończył wyższe studia muzyczne w Krakowie w 1958, jest już jednak dobrze znany za granicą.
Zbigniew Raszewski, Raptularz (1965-67)
