Egzekwo czy ex aequo? Jak to zapisać? Która forma jest poprawna?
Tytułowy zwrot występuje wówczas gdy mówimy o sytuacji, w której więcej niż jedna osoba zajęła to samo miejsce w jakiejś rywalizacji. Jako że nie jest to polskie słowo, jego prawidłowy zapis może nastręczać trudności. W jaki sposób poprawnie zapisać to łacińskie wyrażenie? Odpowiedź znajdziecie poniżej.
Egzekwo czy ex aequo? Poprawna forma
Jedyną poprawną formą zapisu powyższego sformułowania jest ex aequo. Wynika to z obowiązującej w języku polskim reguły, która mówi, by wyrażenia obcego pochodzenia zapisywać zawsze zgodnie z oryginałem.
Jedyną poprawną formą zapisu powyższego sformułowania jest ex aequo. Wynika to z obowiązującej w języku polskim reguły, która mówi, by wyrażenia obcego pochodzenia zapisywać zawsze zgodnie z oryginałem.
Wyrażenie ex aequo pochodzi z języka łacińskiego, w którym oznacza „na równi”, „jednakowo”, „w ten sam sposób”, „w równej mierze”, „równo”. Sformułowanie to stosowane jest podczas prezentowania wyników różnego rodzaju konkursów, klasyfikacji, rankingów czy rywalizacji – używamy go, by przekazać informację w sytuacji gdy na jednym miejscu uplasowała się więcej niż jedna drużyna albo zawodnik.
Egzekwo czy ex aequo? Przykłady zdań
- Przed ostatnią kolejką meczów fazy grupowej, dwie drużyny zajmują ex aequo drugie miejsce. Rywalizacja będzie więc zacięta.
- Obie dziewczyny z naszej klasy, które brały udział w olimpiadzie z biologii, zajęły ex aequo pierwsze miejsce.
- W konkursie plastycznym Julia i Wiktoria zajęły ex aequo trzecie miejsce.
- Po pierwszej serii biegów zawodniczka z Bydgoszczy zajmuje ex aequo trzecie miejsce z zawodniczką z Warszawy.
