Ożeż ty! czy o żesz ty! Jak to zapisać? Która forma jest poprawna?
W języku polskim mamy takie wyrażenia, których zapisa nastręcza wielu trudności. Do takich zalicza się między innymi to, które znajduje się w tytule tego poradnika językowego. Ożeż ty, o żeż ty, ożesz ty, o żesz ty! Jedno wyrażenie a tyle możliwości zapisu do wyboru. Dla niektórych jest to oczywiste, ale są osoby, które mają co do tego wątpliwości. Która z nich jest tą prawidłową? Odpowiedź poniżej.
Ożeż ty! czy o żesz ty! Poprawna forma
Ożeż ty zapisujemy przez dwa ż oraz łącznie z o. Jest to jedyny prawidłowy zapis tego wyrażenia.
Dlaczego wyrażenie ożeż ty! piszemy właśnie w taki sposób – łącznie i z przez dwa ż? Dzieje się tak, ponieważ słowo ożeż, jest złożone z trzech elementów: wykrzyknika i dwóch partykuł wzmacniających. Jest tak zwanym wykrzyknieniem o charakterze ekspresywnym.
Żeż to połączenie dwóch emfatycznych partykuł -że i -ż, występujących choćby w wyrażeniach, np. A idźze mi stąd! lub Gdzież ty byłaś tyle czasu?
Partykuły zapisujemy przez ż (są to te same partykuły, które znajdziemy na końcu form wyrazowych: któryż, któż, hejże, idźże, stójże), a wykrzykniki z tymi partykułami piszemy łącznie. A więc: wykrzyknik o razem z partykułą wzmacniającą -że i partykułą -ż daje nam zapis ożeż!
Trzeba więc zapamiętać, że chociaż żeż wymawia się [żesz], ponieważ ż na końcu traci swoją dźwięczność, to jednak zawsze piszemy ożeż ty!
Ożeż ty! czy o żesz ty! Przykłady zdań
- Ożeż ty! Ale mnie zaskoczyłaś!
- Ożeż ty! Jaki piękny prezent! Dziękuję serdecznie!
