Późno czy puźno? Jak to zapisać? Która forma jest poprawna?
Przysłówek znajdujący się w tytule tego poradnika językowego, oznacza na przykład porę dnia, którą określamy jako wieczór oraz noc. Ponieważ w jego zapisie pojawia się wątpliwość jak powinien on prawidłowo wyglądać, późno czy puźno, z pomocą przychodzi poniższy tekst. W nim znajdziecie wyjaśnienie.
Późno czy puźno? Poprawna forma
Pisownia przez ó i u jest jedną z najbardziej kłopotliwych kwestii związanych z poprawną ortografią języka polskiego. Gdy wymawiamy te głoski brzmią one identycznie. Który zapis tego słowa jest tym prawidłowym, późno czy puźno?
Poprawną formę stanowi wyłącznie pisownia przez ó, a więc późno.
Pisowni przysłówka późno nie da się wytłumaczyć żadną z reguł ortografii języka polskiego. Jego zapis jest bowiem uwarunkowany historycznie. Późno jest wyrazem pokrewnym przymiotnika późny, który wywodzi się od prasłowiańskiego *pozdьnъ, które z kolei w mowie staropolskiej przekształciło się w formy pozdny, pozny, a następnie we współczesną późny.
Należy również dodać, że ó w zapisie późno jest niewymienne.
Późno czy puźno? Przykłady zdań
- Dlaczego nie byłaś dzisiaj w szkole i jeszcze wracasz tak późno do domu?!
- Chyba jest już za późno, żeby wszystko dobrze się rozwiązało.
- – Cześć. Przepraszam, że tak późno napisałam. Czy możemy porozmawiać?
– Jasne, że tak! Znajdę dla Ciebie czas o każdej porze dnia i nocy.
