fbpx
Internetowa poradnia językowa Polszczyzna.pl. 10+ redaktorów, 20 000+ haseł, 1 000 000+ czytelników każdego miesiąca.
Polszczyzna Logo
sprawdź...

Gehenna – co to jest? Definicja, synonimy, przykłady

Gehenna – na pewno niejednokrotnie słyszeliście to słowo. Czasem mówimy o kimś, że przechodzi gehennę. Czasem mówimy też tak o sobie. Co ono dokładnie oznacza? Skąd się wzięło? Jakich sytuacji dotyczy? O tym wszystkim dowiecie się z lektury niniejszego artykułu o słowie gehenna.

Gehenna co to jest? Definicja znaczenie synonimy słownik polskiego Polszczyzna.pl

Pochodzenie słowa gehenna, czyli o etymologii

Gehenna jest słowem zaczerpniętym z języka hebrajskiego. Pochodzi od גי(א)-הינום [Gehinnôm]. Była to nazwa biblijnej Doliny Hinnom znajdującej się nieopodal Jerozolimy.

Gehenna – co to jest? Co to znaczy? Definicja, czyli znaczenie słowa

Słowo gehenna należy to grupy tak zwanych biblizmów, czyli wyrażeń i związków frazeologicznych mających swoje źródło w Biblii.

Dziś gdy mówimy o gehennie, to określamy w ten sposób ogromne życiowe trudności, traumatyczne przeżycia, niewyobrażalne cierpienia lub wręcz udręki fizyczne bądź psychiczne. Gehennę fizyczną może przeżywać ktoś, kto na przykład jest poważnie chory i ta choroba powoduje ogromny ból. Może dotyczyć także kogoś, kto ma bardzo trudną pracę, której wręcz nienawidzi, ponieważ z różnych przyczyn rujnuje jego życie i zdrowie. Gehennę przeżywają osoby doświadczające wszelkiego rodzaju przemocy fizycznej.

Gehenną spowodowaną cierpieniem psychicznym mogą być cierpienia będące skutkiem depresji, nieszczęśliwej, nieodwzajemnionej miłości, żałoby po stracie kogoś bliskiego.

Dlaczego więc nazwa doliny stała się określeniem wszystkiego, co najgorsze? Tutaj z pomocą przychodzi nam oczywiście Biblia.


Gehenna w Biblii

W starożytności dolina o tej nazwie wyznaczała granice Jerozolimy. Pierwotnie służyła jako wysypisko śmieci. Gehenna była również miejscem kremacji zwłok przestępców oraz cmentarzem dla osób, którym z jakichś względów odmówiono normalnego pogrzebu.

W judaizmie gehenna jest symbolem bałwochwalstwa, ponieważ właśnie tam król Achaz złożył swojego syna w ofierze pogańskiemu bożkowi Molochowi.

W Nowym Testamencie jest symbolem miejsca utożsamianego z piekłem.

Gehenna – synonimy i wyrazy bliskoznaczne

Pomocne w zapamiętaniu tego, co to jest gehenna, będą na pewno synonimy i wyrazy bliskoznaczne:

  • piekło,
  • mordęga,
  • męczarnia,
  • męczarnie,
  • cierpienie,
  • ból,
  • udręka,
  • udręczenie,
  • krzyż,
  • katusze,
  • tortura,
  • koszmar,
  • męka (pańska),
  • droga krzyżowa/przez mękę.

Kolokacje, czyli popularne połączenia ze słowem gehenna

  • Istna gehenna,
  • prawdziwa gehenna,
  • przechodzić gehennę,
  • zaczęła się gehenna,
  • zakończyła się gehenna,
  • koniec gehenny,
  • gehenna dzieci,
  • gehenna ludzi,
  • gehenna żołnierzy, Żydów, Polaków, narodu,
  • ludzka gehenna,
  • straszliwa, codzienna, wojenna gehenna,
  • życiowa gehenna.

Przykłady użycia słowa gehenna w literaturze

Pan Skrzetuski minął wreszcie tę gehennę ludzką pełną jęków, łez, niedoli i piekielnych wrzasków; myślał tedy, że już odetchnie swobodniej, aliści zaraz za taborem nowy straszny widok uderzył jego oczy.

Henryk Sienkiewicz, Ogniem i mieczem

Nade mną jest gehenna niedoli. Mogę chcieć i nie otrzymam tego, mogę pragnąć i nie zyskam, mogę tęsknić – nie ujrzę, wołać – nikt nie usłyszy, płakać – nikt nie ukoi. Gdy leci duch do słońca, trafia na ponurą realność i drży z obawy śmiertelnej, męka dławi, przygniata.

Helena Mniszkówna, Gehenna, czyli Dzieje nieszczęśliwej miłości

BRONKA
Jakąś ty miał przeszłość?
TADEUSZ
Jaką przeszłość… Ho… bogatą i strasznie smutną przeszłość…  Całą Golgotę męczarni i bólu, całą Gehennę wewnętrznych walk, szamotań się ze sobą, upadków, rozpaczy, pogardy dla siebie i całego świata…

Sklep Nadwyraz.com

Odmiana słowa gehenna

liczba pojedyncza
M. gehenna
D. gehenny
C. gehennie
B. gehennę
N. gehenną
Ms. gehennie
W. gehenno
liczba mnoga
M. gehenny
D. gehenn
C. gehennom
B. gehenny
N. gehennami
Ms. gehennach
W. gehenny

Napisane przez

Absolwent politologii. Język polski to jego pasja. Kwestie związane z polszczyzną interesują go od czasów liceum. W wolnych chwilach lubi słuchać dobrej muzyki.