fbpx
Internetowa poradnia językowa Polszczyzna.pl. 10+ redaktorów, 20 000+ haseł, 1 000 000+ czytelników każdego miesiąca.
Polszczyzna Logo
sprawdź...

Umorzyć – co to znaczy? Definicja i synonimy

Czy zastanawialiście się kiedyś, co oznacza słowo umorzyć? Czy umorzyć można tylko dług albo śledztwo? Co to słowo ma wspólnego z powiedzeniem zmorzył mnie sen? Jeśli chcecie poznać odpowiedzi na te pytania, zajrzyjcie do naszego artykułu.

Umorzyć - co to znaczy? Definicja, synonimy, słownik Polszczyzna.pl

Umorzyć – co to znaczy?

Słowa umorzyć bardzo często używają osoby, których praca łączy się z finansami albo prawem. Na pewno zetknęliście się z takimi sformułowaniami jak umorzenie postępowania, umorzenie podatku czy umorzenie składek. Czasownik umorzyć pojawia się zazwyczaj w tekstach branżowych związanych z różnego rodzaju przepisami i regulacjami finansowymi, a także w kontekście policyjnych dochodzeń.

Umorzyć – co znaczy to słowo? Definicja

Współcześnie czasownik umorzyć ma trzy znaczenia.

1Zrezygnować z dalszego postępowania sądowego w danej sprawie, na przykład umorzyć postępowanie lub śledztwo.

2Zrezygnować całkowicie lub w części ze ściągania należności finansowych, na przykład umorzyć opłaty lub składki.

3Zmniejszyć wartość użytkowanych środków trwałych stosownie do ich zużycia, na przykład umorzyć środki trwałe.


Przykłady z życia

Znaczenie pierwsze: Komisarz umorzył śledztwo z braku dowodów.

Znaczenie drugie: Umorzyli nam odsetki od kredytu.

Znaczenie trzecie: Trzeba umorzyć środki trwałe w bilansie zamknięcia.

Pochodzenie słowa umorzyć

Słowo umorzyć znaczyło kiedyś ‘doprowadzić do śmierci, zwłaszcza głodowej, zniszczyć, uśmiercić’. Pochodzi od czasownika morzyć, czyli ‘męczyć, zadawać powolną śmierć’. Do dziś jest on obecny w takich związkach frazeologicznych jak morzyć kogoś głodem czy sen kogoś zmorzył.

Wyrazy bliskoznaczne i synonimy słowa umorzyć

Pomocne w zapamiętaniu tego, co znaczy słowo umorzyć, będą na pewno synonimy i wyrazy bliskoznaczne:

W znaczeniu pierwszym:

  • anulować,
  • odwołać,
  • cofnąć,
  • uchylić,
  • zamknąć,
  • skasować,
  • unieważnić.

W znaczeniu drugim:

  • skasować ,
  • zmniejszyć,
  • złagodzić.

W znaczeniu trzecim:

  • zmniejszyć,
  • zamortyzować.

Wyrazy pokrewne

  • Umorzenie,
  • umorzeniowość,
  • umorzeniowy,
  • umorzony.

PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ: Żachnąć się. Co to znaczy?

Kolokacje, czyli popularne połączenia ze słowem umorzyć

  • Umorzyć odsetki, dług, składki, alimenty, pożyczkę,
  • umorzyć śledztwo, dochodzenie,
  • umorzyć postępowanie, sprawę.

Przykłady użycia słowa umorzyć w literaturze

Stach, to jest pan Wokulski, zapewne umorzy pański dług do października, a następnie zawrze z panem nowy układ.

Bolesław Prus, Lalka

Za ile na przykład on byłby w stanie umorzyć śledztwo? Sto tysięcy, dwieście tysięcy?

Zygmunt Miłoszewski, Uwikłanie

Przykłady użycia słowa umorzyć w prasie

Jednostkami nie wolno handlować na giełdzie, ale każdy inwestor może je umorzyć i wycofać pieniądze.

Agnieszka Kublik, Trojakie fundusze, „Gazeta Wyborcza”, 1996

Bez możliwości zbadania broni Senk mógł tylko umorzyć śledztwo.

Wojciech Markiewicz, Lubin, 25 lat później, „Polityka”, 2007

Przykłady użycia słowa umorzyć w prasie

Sąd umorzy postępowanie w sytuacji, gdy zawieszona sprawa nie zostanie podjęta, ale również wtedy, gdy wydanie wyroku stało się zbędne lub też niedopuszczalne.

http://www.infor.pl/prawo

Napisane przez

Absolwentka filologii polskiej, specjalistka ds. contentu i storytellingu. Czyta zawsze i wszędzie, pisze blog i co nieco do szuflady. W czasie wolnym wędruje po górach i uczy się języka czeskiego.

X