Li – co to znaczy? Definicja, synonimy, przykłady użycia

Być może gdy widzicie tytuł tego artykułu, to drapiecie się w głowę i zastanawiacie, o czym będzie jego treść. Cóż, li to dziś słowo praktycznie zapomniane i nieużywane, a spotkać je można jedynie w starszych utworach literackich, na przykład u Sienkiewicza. Co ono oznacza? Które wyrazy zastąpiły je we współczesnym języku polskim? Wyjaśnienia w poniższym tekście.

Co to jest li? Znaczenie wyrazu

1 W mowie staropolskiej słowo li funkcjonowało jako partykuła pytająca, uwydatniająca, wzmacniająca i uogólniająca. Partykuła li najczęściej była pisana łącznie z wyrazem poprzedzającym np. znaszli, możeszli, powieszli, ale zdarzało się, że była zapisywana z łącznikiem np. prawda-li to?, mam-li to?. Obecnie wyraz li w tym znaczeniu zastąpiła partykuła pytająca czy.

2 Słowo li występowało także w konstrukcji li tylko. Tego zwrotu używano w znaczeniu ‘zaledwie’ lub ‘wyłącznie’. Gdy stosuje to wyrażenie, osoba mówiąca uznaje z pełnym przekonaniem, że spośród możliwych twierdzeń na dany temat żadne inne poza tym, o którym mówi, nie może być prawdziwe.

3 Oprócz znaczeń językoznawczych wyraz li oznacza także jedną z chińskich jednostek masy lub długości.

4 W szkole podczas lekcji chemii uczniowie poznają symbol pierwiastka Li, który oznacza lit.

Li – przykłady użycia

Li – synonimy i wyrazy bliskoznaczne

Przykłady użycia wyrazu li w literaturze

– Masz-li pewność, że tak jest?
– Widziałem Pomponię. Oni szukają jej także.

Henryk Sienkiewicz, Quo vadis

Świat jest po prostu lustrem dla nas, którzy go kształtujemy, i jest li tylko taki, jakim go wszyscy, wspólnie, czynimy. Dlatego też takie osoby jak Ty i ja, które przychodzą na ten świat obdarzone jakimś darem, są zobowiązane użyć tego daru dla dobra innych.

Carlos Ruiz Zafón, Labirynt duchów