Heca czy checa? Jak to zapisać? Która forma jest poprawna?

Pisownia przez ch i h potrafi sprawić problemy. W wymowie brzmią niemal identycznie. Są jednak osoby, które potrafią każdy z tych dwóch dźwięków wymawiać inaczej. Zasadniczym pytaniem, na które odpowiada poniższy tekst, jest to, jak prawidłowo zapisać słowo, które dziś jest już nieco zapomniane, choć jeszcze niedawno było używane dość powszechnie.

Heca czy checa? Poprawna forma

Słowo heca zapisujemy przez h.

Heca pierwotnie występowała pod postacią heco lub harc, które było zawołaniem myśliwych na zające. Słowo najprawdopodobniej zostało zapożyczone z języka niemieckiego, od wyrazu Hetze ‘szczucie, nagonka’. Dawniej w objazdowych cyrkach urządzano pokazy szczucia psami. Te widowiska nazywano hecami.

Przyjmuje się, że zapis z użyciem „h” jest uwarunkowany historycznie. Nie ma żadnej reguły tłumaczącej taką pisownię, więc trzeba się jej nauczyć i zapamiętać ją.

Współcześnie częściej używa się synonimicznych zwrotów wyrażenia dla hecy: dla żartu, dla kawału oraz potoczne dla jaj.