Zawieść czy zawieźć? Często mylone czasowniki
„Wół miał zawieźć do szkoły stół” – tymi słowami zaczyna się jeden z wierszy Jana Brzechwy. Jednak nie sam wół nas interesuje, ale czynność, którą miał wykonać. Zawieść czy zawieźć? Czy jest tu w ogóle jakaś różnica?
O wole, co miał zawieźć stół, ale zawiódł
Wół z wiersza Brzechwy był niezwykle leniwy i przerzucał obowiązki na inne zwierzęta. A one również mijały się od pracy. Aż w końcu mrówka, by nie zawieść wołu, sama postanowiła zawieźć stół do szkoły. I właśnie w tym zdaniu użyliśmy czasowników „zawieść” i „zawieźć”, by podkreślić różnicę w ich znaczeniu.
Zawieźć
…czyli dostarczyć coś lub kogoś na miejsce za pomocą jakiegoś pojazdu. Można na przykład zawieźć dziecko do szkoły. I w zakończeniu tego bezokolicznika powinno być „źć”, a nie „ść”. „Ź” wymienia się na „z” lub „zi”:
zawieźć, bo zawiozę, zawieziesz
Przykład użycia:
– Możesz mnie zawieźć do pracy?
– Tak, zawiozę.
Zawieść
Na niektórych ludziach można się srodze zawieść, zwłaszcza gdy nie dotrzymują słowa. Zawieść się z „ść” na końcu, czyli rozczarować się. Można też kogoś zawieść, czyli sprawić komuś zawód. „Ś” wymieni się na „d” lub „dzi”:
zawieść, bo zawiodę, zawiedziesz
Przykład użycia:
Na tym człowieku można się srodze zawieść, ale ja ciebie na pewno nie zawiodę.
Sprawdź również: Superokazja czy super okazja? Czy wiesz, jak zapisać to wyrażenie?
Przyczyną błędu jest bezdźwięczna wymowa „ź” w czasowniku „zawieźć”, przez co „zawieźć” i „zawieść” brzmią tak samo.
Jeśli zgadzacie się z nami, że ortografii uczyć się można przez całe życie, udostępnijcie ten artykuł. ☺
