Zawoalowany – co to znaczy? Definicja, etymologia, synonimy

Jak powinniśmy mówić, jeśli chcemy coś tylko zasugerować, nie powiedzieć wprost? Najlepiej wtedy posługiwać się zawoalowanymi zwrotami. A co to znaczy zawoalowany? Jeśli nie znacie definicji tego słowa, to spieszymy Wam z pomocą. Wszystkiego dowiecie się z poniższego artykułu. Zapraszamy!

Zawoalowany co znaczy synonimy inaczej definicja znaczenie słownik Polszczyzna.pl

Zawoalowany – co to znaczy? Definicja

Wyraz zawoalowany oznacza: ukryty, niewypowiedziany wprost. Ujmując to prościej – jest to taki sposób wypowiedzi, który ma przekazać daną informację bez bezpośredniego mówienia o niej. Używany jest najczęściej, gdy ktoś próbuje coś ukryć albo powiedzieć o jakichś złych wieściach w delikatny sposób.

Dawniej słowo zawoalować oznaczało 'zakryć twarz woalem', czyli cienką prześwitującą tkaniną doszywaną zazwyczaj do damskich kapeluszy.


Sklep Nadwyraz.com

Zawoalowany – synonimy i wyrazy bliskoznaczne

Pomocne w zapamiętaniu tego, co to znaczy zawoalowany, będą na pewno synonimy i wyrazy bliskoznaczne:

Zawoalowany – pochodzenie wyrazu, czyli o etymologii

Słowo to, jak już wcześniej zostało zauważone, w języku polskim swoje podstawy słowotwórcze ma w wyrazie woal. Jest derywatem od tegoż leksemu, zatem powstało w polszczyźnie. Natomiast jego podstawa słowotwórcza jest zapożyczeniem z języka francuskiego od słowa voile, które w oryginale oznacza to samo, co w naszym rodzimym języku.

Zawoalowany – wyrazy pokrewne

Oto rodzina wyrazowe, do której należy leksem zawoalowany:

  • woal,
  • zawoalować,
  • zawoalowanie.

Zawoalowany – odmiana wyrazu

liczba pojedyncza
M.zawoalowany
D.zawoalowanego
C.zawoalowanemu
B.zawoalowanego
zawoalowany
N.zawoalowanym
Ms.zawoalowanym
W.zawoalowany
liczba mnoga
M.zawoalowani
D.zawoalowanych
C.zawoalowanym
B.zawoalowanych
N.zawoalowanymi
Ms.zawoalowanych
W.zawoalowani
Sklep Nadwyraz.com

Przykłady użycia wyrazu zawoalowany

Przykłady użycia wyrazu zawoalowany w literaturze

Wprost zostało wyrażone to, o czym dotąd mówiło się w sposób zawoalowany.

Eryk Krasucki, Międzynarodowy komunista Jerzy Borejsza – biografia polityczna

Gdyby taką sugestię, jakieś zawoalowane ostrzeżenie, usłyszał kiedyś z kręgów pułkownika Dąbrowy, nie kryłby się z tą wiedzą tak długo, nie wytrzymałby.

Marek Harny, Zdrajca

W rzeczywistych badaniach mamy raczej do czynienia z bardziej zawoalowanymi instrukcjami, a osoby badane reagują lękowo raczej na jakieś pozawerbalne komunikaty.

Jerzy Brzeziński, Metodologia badań psychologicznych

  Zainteresuje Cię również:  

Napisane przez

Absolwentka polonistyki UW, studentka komunikacji wizerunkowej UWr. Miłośniczka kotów oraz ciągłego odkrywania nowych miejsc. Przygoda z językiem przerodziła się w fanatyczne poszerzanie wiedzy o leksyce i etymologii.

X