Atencja – co to jest? Definicja i przykłady użycia

Trudno nie przyznać, że słowo atencja brzmi bardzo dostojnie. Z tego też względu próżno go szukać w potoku powszedniej mowy, a już na pewno nie w jego właściwym i słownikowym znaczeniu. Dla tych, którzy chcieliby jednak przypomnieć sobie poprawną definicję, zebraliśmy kilka przydatnych informacji.

Atencja, czyli kto dziś używa tego słowa i w jakim znaczeniu?

Moda na kalki z języka angielskiego nie ustaje. Stąd też obecnie wyraz atencja używany jest najczęściej w znaczeniu „uwaga, zainteresowanie” (od rzeczownika attention), zwłaszcza przez ludzi młodych. Mało tego – atencja została zgłoszona nawet do plebiscytu na Młodzieżowe Słowo Roku 2017.

Tymczasem definicja słownikowa nieco się różni. Wprawdzie niegdyś w polszczyźnie atencja była rozumiana jako „uwaga, uważanie czy natężenie uwagi”, niemniej jednak współczesne znaczenie jest dużo węższe.

Co to jest atencja? Znaczenie słowa

Definicja słowa atencja brzmi następująco:

Szczególny szacunek okazywany komuś, uznanie, podziw, wyróżnienie czy okazanie względów jakiejś osobie.

Warto również wspomnieć, że słowo atencja od dawna jest traktowane jako książkowe i nieco archaiczne.

Przykład z życia:

Jeśli ktoś okazuje ci szacunek, to znaczy, że odnosi się do ciebie z atencją.

Wyrazy bliskoznaczne i synonimy słowa atencja

Pomocne w zapamiętaniu tego, czym jest diagnoza, będą na pewno synonimy i wyrazy bliskoznaczne:

Przykłady użycia słowa atencja w literaturze

Przykłady użycia słowa atencja w literaturze

Rzadka to u Mileny atencja, ale on rzeczywiście był i jest ostatnią deską ratunku, więc patrzy w niego jak w obraz.

Witold Horwath, Seans, 1997

Do adwersarzy odnosi się z przesadną atencją, obsypuje ich tytułami, co niekoniecznie musi oznaczać faktyczny szacunek, raczej służy podkreśleniu własnego szlachectwa.

Piotr Legutko, Sztuka debaty, czyli jak się nie dać, 2009

Przykłady użycia słowa atencja w prasie

Hrabia z synem bawił się wybornie: widać było, że atencja, z którą zostali przyjęci, sprawiła im przyjemność.

Uścisk dłoni hrabiego, Życie Podkarpackie, 2010

Przykłady użycia słowa atencja w internecie

Niemniej atencja bohatera wydaje mi się jedną z takich nielicznych reguł, a że nie zawsze się sprawdza – cóż, od każdej reguły są wyjątki.

Piotr Dobry, Konrad Wągrowski, esencja.pl, 2007

Na ulicach zapanowała iście plażowa rewia mody, ogródki piwne cieszą się szczególną atencją, a sprzedawcy okularów słonecznych zarabiają jak nigdy.

Gorąco jak w… Tarnowie, Gazeta Krakowska, 2007