Choć czy chodź – którą formę wybrać?

Pozornie niewiele różni słowa, o których mowa w tytułowym pytaniu, bo przecież nawet brzmieniowo są do siebie bardzo podobne. Jak to więc w końcu jest – choć czy chodź? W jaki sposób zdecydować, którą formę wybrać? Czy obydwie są poprawne? A może jedną z nich należy zdecydowanie odrzucić?

Choć czy chodź – która forma jest poprawna?

Odpowiedź na tak postawione pytanie jest z pozoru prosta – obydwie formy są bowiem poprawne. Mają jednak inne znaczenie i funkcje, a użycie każdej z nich zależy od kontekstu i sensu, jaki nadajemy wypowiedzi.

Choć – znaczenie i przykłady użycia

Wyraz choć pełni w zdaniu funkcję spójnika lub partykuły. Wariantem słowa jest dłuższe chociaż.

W pierwszym przypadku wprowadza składowe zdania podrzędne lub części zdania wyrażające przeciwieństwo, nieskuteczność przeciwdziałania jakimś zdarzeniom, zapowiada wystąpienie treści mimo innych przeciwstawnych. Na przykład:

Pójdę tam z tobą, choć wcale nie mam na to ochoty.
Choć noc była bardzo chłodna i deszczowa, o poranku wyszło słońce.
Samochód nie chciał się zatrzymać, choć mocno naciskałem na pedał hamulca.
Był bardzo silny, choć taki chudy i niski.

Choć jako partykuła uwydatnia lub wzmacnia wyrażane treści, rozszerza lub ogranicza zakres czegoś. Zbliżone znaczenie mają słowa takie jak: przynajmniej, bodaj. Na przykład:

Pozwól mi choć raz to zrobić.
Posprzątaj choć swój pokój.
Przyjdź choć na chwilę.

Warto w tym miejscu przypomnieć, że przed spójnikiem choć stawia się przecinek, w przeciwieństwie do choć występującego w funkcji partykuły. Ale o interpunkcji pisaliśmy już tutaj: Przecinek – gdzie go stawiamy?.

Natomiast tu:
Quiz interpunkcyjny – 10 zdań, w których na pewno popełnisz błąd!

i tu:

Quiz interpunkcyjny – gdzie postawić przecinek, a gdzie kropkę? 

możecie sprawdzić swoją znajomość zasad interpunkcyjnych.