Zagranicą czy za granicą? Jak to zapisać? – Polszczyzna.pl

Zagranicą czy za granicą? Jak to zapisać?

Oba wyrażenia są poprawne, ale odnoszą się do różnych kontekstów.

Zagranica to rzeczownik oznaczający obce kraje, leżące poza granicami państwa, w którym się znajdujemy. Możemy więc powiedzieć, że zwiedziliśmy zagranicę, kupowaliśmy towary z zagranicy, rząd negocjował z zagranicą.

Z kolei wyrażenie przyimkowe za granicą wskazuje na cel wyjazdu, dlatego mówimy, że bierzemy ślub za granicą, pracujemy za granicą.

Co ciekawe – i niestety mylące – poprawnie powiemy, że jedziemy za granicę, ale wracamy z zagranicy. Przeczytaj: Po prostu czy poprostu? Jak to zapisać?

💡  Zainteresuje Cię również:  

Napisane przez

Absolwentka specjalizacji redaktorskiej na Wydziale Polonistyki. Studia wybrała dla literatury, skończyła – ze względu na językoznawstwo.